L'histoire
Dans un décor de banquise, Mizu, l’oiseau, demande à son ami Yoko, l’ours, de lui apprendre à voler. Celui-ci ne peut évidemment pas, par contre il soutient son ami dans toutes ses tentatives plus farfelues et infructueuses les unes que les autres...